This online version is for convenience; the official version of this collective agreement is housed in the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies. In case of discrepancy between the online version and the official version held by the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies, the official version shall prevail.